-
1 чистая тратта
чистая тратта
чистый переводной вексель
Переводной вексель, не сопровождаемый какими-либо дополнительными документами; в этом случае продавец не прилагает товаросопроводительные документы к передаваемому в банк векселю, а сразу направляет их покупателю
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
clean draft
Draft to which no documents have been attached
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2144]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая тратта
-
2 чистая тратта
adj1) econ. tratta libera (тратта, выплата по которой производится без представления продавцом отгрузочных документов)2) fin. tratta libera (тратта, выплата по которой производится без предоставления продавцом отгрузочных документов), tratta non documentata (тратта, выплата по которой производится без предоставления продавцом отгрузочных документов) -
3 чистая тратта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чистая тратта
-
4 чистая тратта
-
5 чистая тратта
Economy: clean of exchange -
6 чистая тратта
Русско-французский финансово-экономическому словарь > чистая тратта
-
7 чистая тратта
adjecon. letra limpia -
8 чистая тратта
-
9 чистая тратта
-
10 тратта
жвыставлять тратту — établir une traite, ( на инкассо) présenter une traite à l'encaissement
пролонгировать тратту — prolonger une traite, proroger une traite
тратта, исчисляемая со дня датирования — traite à délai de date
- тратта на национальный банктратта, не сопровождаемая грузовыми документами — traite libre
- тратта на предъявителя
- авизованная тратта
- акцептованная тратта
- банковская тратта
- встречная тратта
- документарная тратта
- документированная тратта
- долгосрочная тратта
- домицилированная тратта
- досрочно оплаченная тратта
- индоссированная тратта
- коммерческая тратта
- краткосрочная тратта
- месячная тратта
- неакцептованная тратта
- неоплаченная тратта
- оплаченная тратта
- опротестованная тратта
- переучтённая тратта
- предъявительская тратта
- рамбурсная тратта
- срочная тратта
- срочная тратта по предъявлении
- торговая тратта
- трёхмесячная тратта
- чистая траттаРусско-французский финансово-экономическому словарь > тратта
-
11 тратта чистая
-
12 долгосрочная тратта
1. long bill2. long-dated billРусско-английский большой базовый словарь > долгосрочная тратта
-
13 внутренняя тратта
Русско-английский большой базовый словарь > внутренняя тратта
-
14 недокументированная тратта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недокументированная тратта
-
15 пролонгационная тратта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгационная тратта
-
16 таза тратта
-
17 letra limpia
-
18 clean draft
чистая тратта
чистый переводной вексель
Переводной вексель, не сопровождаемый какими-либо дополнительными документами; в этом случае продавец не прилагает товаросопроводительные документы к передаваемому в банк векселю, а сразу направляет их покупателю
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
clean draft
Draft to which no documents have been attached
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2144]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clean draft
-
19 traite libre
тратта, не сопровождаемая грузовыми документами, чистая тратта -
20 clean bill of exchange
"чистая" тратта: переводный вексель без приложения каких-либо документов.* * ** * *вексель чистый; чистый коносамент. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > clean bill of exchange
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чистая тратта — переводной вексель, не сопровождаемый какими либо дополнительными документами. По английски: Clean draft Синонимы: Недокументированная тратта Синонимы английские: Clean of exchage См. также: Переводные векселя Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
чистая тратта — чистый переводной вексель Переводной вексель, не сопровождаемый какими либо дополнительными документами; в этом случае продавец не прилагает товаросопроводительные документы к передаваемому в банк векселю, а сразу направляет их покупателю… … Справочник технического переводчика
ЧИСТАЯ ТРАТТА — тратта, которая не сопровождается грузовыми документами … Энциклопедический словарь экономики и права
ТРАТТА ЧИСТАЯ — (см. ЧИСТАЯ ТРАТТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТРАТТА, ЧИСТАЯ — тратта, не сопровождаемая грузовыми документами … Большой экономический словарь
